Montag, 14.11.2011, 12:45 Uhr Homag Group

Verbessert Ertragslage im dritten Quartal 2011

Die Homag Group AG hat im dritten Quartal 2011 ihren Umsatz gegenüber dem Vorjahr um 20 Prozent auf 204,6 Millionen Euro erhöht. Der Auftragseingang ging im gleichen Zeitraum etwas zurück, erfahrungsgemäß zeigen sich Anzeichen einer möglichen Abkühlung der Weltwirtschaft im Maschinenbau zuallererst. So auch in diesem Fall. Der Auftragseingang lag zwischen Juli und September mit 129 Millionen Euro leicht unter Vorjahr mit 136 Millionen Euro. Der Auftragsbestand zum 30. September 2011 stieg hingegen auf 221,8 Millionen Euro, 2011 waren es 202,6 Millionen Euro.
Neben dem Umsatz hat sich bei der Homag Group im dritten Quartal 2011 auch die Ertragskraft sowohl im Vergleich zum Vorjahr als auch gegenüber den ersten beiden Quartalen 2011 verbessert. “Hier wirken unsere Maßnahmen zur Kostensenkung, die wir nach dem schwächeren Ergebnis im ersten Halbjahr 2011 beschlossen und umgesetzt haben“, betont der Vorstandsvorsitzende Dr. Markus Flik. “Dazu gehören eine restriktive Einstellungspolitik und klare Vorgaben zur Reduzierung der sonstigen betrieblichen Aufwendungen.“
Erste positive Auswirkungen dieser Maßnahmen zeigen sich im operativen EBITDA vor Aufwand aus der Mitarbeiterbeteiligung und vor ao. Aufwand für die Restrukturierungsmaßnahmen. Dieses ist im dritten Quartal diesen Jahres um 25 Prozent auf 17,1 Millionen Euro (2010: 13,7 Millionen Euro) gestiegen. Der Aufwand aus der Mitarbeiterbeteiligung summierte sich im dritten Quartal 2011 auf 1,6 Millionen Euro (Vorjahr.: 1,2 Millionen Euro) und der ao. Aufwand auf 0,4 Millionen Euro (Vorjahr.: 0,8 Millionen Euro). Das EBT nach Aufwand aus der Mitarbeiterbeteiligung und nach ao. Aufwand verbesserte sich auf 6 Millionen Euro (2010: 1,3 Millionen Euro). Das Periodenergebnis nach Anteilen ohne beherrschenden Einfluss beläuft sich auf 2,7 Millionen Euro, 2010 waren es lediglich 0,3 Millionen Euro. Woraus ein Ergebnis je Aktie in Höhe von 0,17 Euro (Vorjahr: 0,02 Euro) resultiert. Die Mitarbeiterzahl hat sich in der Homag Group zum 30. September 2011 auf 5.147 Mitarbeiter erhöht, zum gleichen Zeitpunkt im vergangenen Jahr waren es 5.040 Mitarbeiter. Die neuen Arbeitsplätze sind dabei in erster Linie in den ausländischen Produktions- und Vertriebsgesellschaften in den Wachstumsmärkten entstanden. [page_break] Folgendes Bild ergibt sich, wenn alle bisher abgeschlossenen Quartale in 2011 gemeinsam betrachtet werden: In den ersten neun Monaten 2011 stieg der Konzernumsatz um 12 Prozent auf 578,9 Millionen Euro und der Auftragseingang um 7 Prozent auf 468,1 Millionen Euro. Im Umsatz enthalten sind dabei bislang 25 Millionen Euro aus einem Großprojekt mit dem russischen Kunden Mekran, das insgesamt ein Volumen von rund 58 Millionen Euro hat. Das gute Ergebnis im dritten Quartal führte auch zu verbesserten Ertragskennzahlen zwischen Januar und September 2011. So erhöhte sich das operative EBITDA vor Aufwand aus der Mitarbeiterbeteiligung und vor ao. Aufwand auf 45,7 Millionen Euro. Nach Aufwand aus der Mitarbeiterbeteiligung und nach ao. Aufwand stieg das EBT auf 11 Millionen Euro. Das Periodenergebnis nach Anteilen ohne beherrschenden Einfluss hat sich auf 4,3 Millionen Euro verbessert und führt zu einem Ergebnis je Aktie von 0,27 Euro.
Unter der Voraussetzung einer nicht weiter rückläufigen Konjunkturentwicklung bestätigt der Vorstand der Homag Group seine Prognosen für das Gesamtjahr 2011. So rechnet er unverändert mit einem Umsatzplus mindestens im mittleren einstelligen Prozentbereich und einem leichten Wachstum beim Auftragseingang. Das operative EBITDA wird weiterhin auf Vorjahresniveau mit rund 65,1 Millionen Euro erwartet. Wie das Unternehmen bereits im Oktober 2011 mitgeteilt hat, wird das Ergebnis nach Steuern voraussichtlich einen geringen Verlust zeigen. Zurückzuführen ist dies auf den außerordentlichen Aufwand für die geplante Ausweitung der Restrukturierungsmaßnahmen in Höhe von insgesamt rund 20 Millionen Euro. Der Großteil wird im vierten Quartal 2011 ergebniswirksam.
Prognosen für 2012 sind nach Angaben des Vorstandsvorsitzenden Flik aktuell noch von großer Unsicherheit geprägt. “Die Konjunkturerwartungen haben sich weltweit eingetrübt und unsere Kunden sind etwas vorsichtiger geworden. Andererseits erkennen wir an der unverändert soliden Anfragetätigkeit ein weiterhin hohes Interesse an unseren Produkten“. Vor diesem Hintergrund will der Vorstand 2012 das Umsatzniveau von 2011, unter Herausrechnung des Sondereinflusses durch das Großprojekt Mekran, halten. “Beim Auftragseingang und dem operativen EBITDA wollen wir ebenfalls das Niveau von 2011 erreichen und rechnen 2012 wieder mit einem Jahresüberschuss“, so Flik weiter.

Externe Links:
http://www.homag-group.com

Ähnliche News...

Hat erste „Reactec“-Anlage verkauft
Dienstag, 31.01.2012, 15:00 Uhr
Homag Group

Hat erste „Reactec“-Anlage verkauft

Die neue Kaschiertechnik "Reactec" der Homag Group fasst Fuß – ab dem Herbst 2012 geht das innovative Verfahren beim schwedischen Kunden Swedwood, der in erster Linie das Möbelhaus IKEA beliefert, ... weiter...

2011 operativ erfolgreich
Mittwoch, 07.03.2012, 09:05 Uhr
Homag Group

2011 operativ erfolgreich

Die Homag Group AG, nach eigenen Angaben weltweit führender Hersteller von Maschinen und Anlagen für die holzbearbeitende Industrie und das Handwerk, war im Geschäftsjahr 2011 operativ erfolgreich ... weiter...

Oberflächentage 2012
Donnerstag, 10.05.2012, 13:12 Uhr
Homag Group

Oberflächentage 2012

Individuelle Oberflächen sind im Trend - und Trends ändern sich täglich. Umso wichtiger ist es, sich den immer wieder neu entstehenden Anforderungen der Kunden anzupassen. Dass die Homag Group das ... weiter...

Startet erfolgreich ins Jahr 2012
Dienstag, 15.05.2012, 12:35 Uhr
Homag Group

Startet erfolgreich ins Jahr 2012

Die Homag Group AG, nach eigenen Angaben der weltweit führende Hersteller von Maschinen und Anlagen für die holzbearbeitende Industrie und das Handwerk, berichtet über ein erfolgreiches erstes Quar... weiter...

Knackt die 100 Millionen Marke
Donnerstag, 28.06.2012, 09:41 Uhr
Homag Group

Knackt die 100 Millionen Marke

Aktuell äußerst erfolgreich unterwegs ist die Homag Group. Das Unternehmen schaffte es, bereits nach fünf Monaten im laufenden Jahr die Marke von 100 Millionen Euro im Auftragseingang des Projektge... weiter...

Bleibt auf Kurs
Dienstag, 14.08.2012, 09:36 Uhr
Homag Group

Bleibt auf Kurs

Die Homag Group, der weltweit führende Hersteller von Maschinen und Anlagen für die holzbearbeitende Industrie und das Handwerk, hat sich im zweiten Quartal 2012 trotz der anspruchsvolleren konjunk... weiter...

20 Jahre "Homag Treff"
Donnerstag, 20.09.2012, 12:25 Uhr
Homag Group

20 Jahre "Homag Treff"

Nächste Woche ist es soweit: Die Homag Group öffnet ihren Standort in Schopfloch erneut für den alljährlichen "omag Treff". Vom 25. bis zum 28. September heißt es zwischen 9 und 17 Uhr "...Innovati... weiter...

Neues "CompetenceCenter" in Herzebrock
Dienstag, 27.11.2012, 10:29 Uhr
Homag Group

Neues "CompetenceCenter" in Herzebrock

Partnerschaftlicher Dialog, Live-Vorführungen und das komplette Homag Group Leistungsspektrum: Das alles bietet das neu gestaltete Homag Group "CompetenceCenter" in Herzebrock an nur einem Standort... weiter...

Einigung bei Restrukturierung von Friz
Freitag, 25.01.2013, 13:56 Uhr
Homag Group

Einigung bei Restrukturierung von Friz

Die Unternehmensleitungen der Homag Group AG und der Friz Kaschiertechnik GmbH, Weinsberg, haben sich mit dem Betriebsrat der Friz Kaschiertechnik GmbH sowie dem Konzernbetriebsrat über die Bedingu... weiter...

Übertrifft Ertragsprognosen
Donnerstag, 28.02.2013, 10:57 Uhr
Homag Group

Übertrifft Ertragsprognosen

Die Homag Group AG, nach eigenen Angaben weltweit führender Hersteller von Maschinen und Anlagen für die holzbearbeitende Industrie und das Handwerk, hat im Geschäftsjahr 2012 ihre Prognosen eingeh... weiter...

Leichtes Umsatzplus in 2012
Donnerstag, 28.03.2013, 12:04 Uhr
Homag Group

Leichtes Umsatzplus in 2012

Die Homag Group AG, der weltweit führende Hersteller von Maschinen und Anlagen für die holzbearbeitende Industrie und das Handwerk, hat auf ihrer Bilanzpressekonferenz in Stuttgart die Ergebnisse d... weiter...

Dienstag, 21.05.2013, 11:50 Uhr
Homag Group

Gute Auftragslage im ersten Quartal

Die Homag Group, nach eigenen Angaben weltweit führender Hersteller von Maschinen und Anlagen für die holzbearbeitende Industrie und das Handwerk, hat ihren Auftragseingang im ersten Quartal 2013... weiter...

Donnerstag, 27.06.2013, 08:30 Uhr
Homag Group

Dividendenausschüttung beschlossen

Auf der ordentlichen Hauptversammlung der Homag Group AG Ende Mai in Freudenstadt haben sich die anwesenden Aktionäre dem Vorschlag von Vorstand und Aufsichtsrat über die Ausschüttung einer Divid... weiter...

Donnerstag, 27.02.2014, 09:50 Uhr
Homag Group

Steigert Jahresüberschuss deutlich

Die Homag Group AG, der weltweit führende Hersteller von Maschinen und Anlagen für die holzbearbeitende Industrie und das Handwerk, konnte im Geschäftsjahr 2013 bei Umsatz und Auftragseingang zuleg... weiter...

Dienstag, 13.05.2014, 10:21 Uhr
Homag Group

Schließt erstes Quartal erfolgreich ab

Die Homag Group, der weltweit führende Hersteller von Maschinen und Anlagen für die holzbearbeitende Industrie und das Handwerk, hat ihren Kurs des profitablen Wachstums mit einem erfolgreichen ers... weiter...

Freitag, 13.06.2014, 09:42 Uhr
Homag Group

Dividende auf 0,35 Euro erhöht

Auf der ordentlichen Hauptversammlung der Homag Group AG in Freudenstadt in der vergangenen Woche haben sich die anwesenden Aktionäre dem Vorschlag von Vorstand und Aufsichtsrat über die Ausschüt... weiter...

Mittwoch, 15.10.2014, 16:30 Uhr
Homag Group

Dürr hat Aktienmehrheit übernommen

Die Übernahme der Aktienmehrheit an der Homag Group AG durch die Dürr Technologies GmbH, eine 100-prozentige Tochtergesellschaft der Dürr AG, ist abgeschlossen. Dürr hatte am 15. Juli 2014 berich... weiter...

Dienstag, 03.03.2015, 10:45 Uhr
Homag Group

Hat 2014 Rekordumsatz erzielt

Die Homag Group AG, nach eigenen Angaben der weltweit führende Hersteller von Maschinen und Anlagen für die holzbearbeitende Industrie und das Handwerk, konnte im Geschäftsjahr 2014 Umsatz und Auft... weiter...

Dienstag, 31.03.2015, 12:05 Uhr
Homag Group

Will 2015 profitabler werden

Die Homag Group AG, nach eigenen Angaben weltweit führender Hersteller von Maschinen und Anlagen für die holzbearbeitende Industrie und das Handwerk, will im Geschäftsjahr 2015 weiter wachsen und... weiter...

Donnerstag, 05.11.2015, 11:23 Uhr
Homag Group

Peilt 2015 die Umsatzmilliarde an

Die Homag Group hat im 3. Quartal 2015 ihre positive Entwicklung fortgesetzt. Das zum Dürr-Konzern gehörende Unternehmen erhöhte seinen Auftragseingang zwischen Juli und September 2015 um rund elf ... weiter...

Donnerstag, 21.04.2016, 14:40 Uhr
Homag Group

Erreichte die Umsatzmilliarde

Die Homag Group, der weltweit führende Hersteller von Maschinen und Anlagen für die holzbearbeitende Industrie und das Handwerk, hat im Geschäftsjahr 2015 Auftragseingang und Umsatz deutlich gest... weiter...

Freitag, 03.06.2016, 10:20 Uhr
Homag Group

Dividende deutlich gestiegen

Homag zahlt seinen Aktionären für das Geschäftsjahr 2015 eine Dividende in Höhe von 1,01 Euro je Aktie. (Vorjahr 0,40 Euro). Dies wurde auf der ordentlichen Hauptversammlung AG in Freudenstadt b... weiter...

Mittwoch, 01.03.2017, 09:50 Uhr
Homag Group

Neue Webseite ist online

Natürlich hat die Trennung von den Markennamen wie „Weeke“, „Holzma“ und „Bütfering“ unterschiedliche Auswirkungen auf die Homag Group. Als ersten Schritt vereinheitlichten die Schwarzwälder die ... weiter...

Montag, 27.03.2017, 11:05 Uhr
Homag Group

Investiert am Standort Holzbronn

Prozesssicherheit, Qualität und Effizienz in der Produktion sind für den Erfolg eines Unternehmens entscheidend. Deshalb investiert die Homag Group regelmäßig in den eigenen Maschinenpark. Erst ... weiter...

Freitag, 05.05.2017, 12:15 Uhr
Homag Group

Erhält Großauftrag aus China

Die Homag Group, nach eigenen Angaben der weltweit führende Hersteller von Maschinen und Anlagen für die holzbearbeitende Industrie und das Handwerk, hat einen Großauftrag aus China erhalten. Der... weiter...

Donnerstag, 11.05.2017, 12:55 Uhr
Homag Group

Starkes erstes Quartal

Die Homag Group konnte gut in das Geschäftsjahr 2017 starten und ihre Markposition weiter stärken. Das Unternehmen legte bei Auftragseingang, Umsatz und Ergebnis deutlich zu. Im 1. Quartal 2017 s... weiter...

Spendenübergabe bei Homag in Schopfloch (von links): Alexander Prokisch (Leiter Marketing), Julia Weber (PR-Redakteurin), Petra Bernhardt (Future Chances Projekt Gesamt-Verantwortliche) und Ulrich Schmitz (Geschäftsführer Homag)
Freitag, 21.07.2017, 16:05 Uhr
Homag Group

4.000 Euro für Schulkinder in Tansania

Der Erlös von Homag Vorführteilen ging auch nach der „Ligna“ 2017 wieder an eine Organisation, die dringend Hilfe benötigt. Mit der Initiative Homag Cares tut das Unternehmen gleich an mehreren S... weiter...

Montag, 07.08.2017, 08:00 Uhr
Homag Group

Eröffnet Schulungscenter in Berlin

Am 7. September 2017 eröffnet Homag ein weiteres SchulungsCenter – dieses Mal in der Hauptstadt. Integriert wird der Showroom mit angegliedertem Schulungsraum im QEU Berlin (qeu.de). Damit biet... weiter...

Freitag, 15.12.2017, 16:15 Uhr
Homag Group

15 Mio. Euro für Neubau in Schopfloch

Die Homag Group plant einen innovativen Neubau inklusive eines großzügigen Kundencenters an ihrem Standort in Schopfloch. Der Spatenstich wird nach aktuellem Planungsstand im zweiten Halbjahr 201... weiter...

Freitag, 22.06.2018, 08:28 Uhr
Homag Group

Neue Halle in Horb eingeweiht

Die Homag Group hat mit der Inbetriebnahme einer Halle in Horb die Produktionskapazität des Standorts Schopfloch erweitert. Die Halle mit einer Nutzfläche von gut 5.000 Quadratmetern wurde innerhal... weiter...

Montag, 30.07.2018, 14:20 Uhr
Homag Group

Eröffnet Entwicklungszentrum in Posen

Die Homag Group hat am 25. Juli 2018 im polnischen Posen ein neues Entwicklungszentrum eröffnet. In dem 900 Quadratmeter großen Bürogebäude sollen bis zum Jahresende 2018 rund 80 Ingenieure im Bere... weiter...

Donnerstag, 09.08.2018, 12:45 Uhr
Homag Group

Anhaltend hohe Auslastung

Die Homag Group konnte im 1. Halbjahr 2018 beim Umsatz den Vorjahreswert übertreffen und erzielte abermals einen Auftragseingang auf hohem Niveau. Der nach eigenen Angaben weltweit führende Anbie... weiter...

Freitag, 17.05.2019, 12:00 Uhr
Homag Group

Steigert Umsatz im ersten Quartal 2019

Die Homag Group konnte im ersten Quartal 2019 ihren Umsatz weiter erhöhen. Der Auftragseingang des weltweit führenden Anbieters von integrierten Lösungen für die Produktion in der holzbearbeitend... weiter...

Daniel Loddenkemper, Senior Manager Marketing bei der Homag Group, nahm die Auszeichnung in Empfang
Donnerstag, 13.06.2019, 15:52 Uhr
Homag Group

Erneut für Markenauftritt ausgezeichnet

Für ihren neuen Markenauftritt hat die Homag Group beim „German Brand Award“ 2019 zwei Auszeichnungen erhalten. Zusammen mit den beiden Preisen zum Jahresbeginn beim „German Design Award“ hat das... weiter...

Donnerstag, 27.02.2020, 10:00 Uhr
Homag Group

Weaker economy dampens order intake

In fiscal 2019, the Homag Group was able to maintain sales revenue almost at the high prior-year level. By contrast, the weaker economic and industry situation made itself felt in order intake a... weiter...

Freitag, 20.03.2020, 15:55 Uhr
Homag Group

Die Hauptversammlung wird verschoben

Die Homag Group AG wird ihre Hauptversammlung aufgrund der Corona-Ausbreitung in Deutschland nicht wie geplant am 7. Mai 2020 durchführen. Damit folgt das Unternehmen einer von der baden-württemb... weiter...

Dienstag, 05.05.2020, 14:40 Uhr
Homag Group

Übernimmt Homag Golden Field komplett

Die Homag Group erwirbt die restlichen 75 Prozent der Anteile ihres langjährigen Vertriebs- und Servicepartners in China und verstärkt damit ihren Fokus in China deutlich. Durch die Vereinbarung ... weiter...

Die Ontario Art Gallery zeigt, was mit modernem Holzbau möglich ist. Bildquelle: „Structurlam Mass Timber Corporation“
Freitag, 09.10.2020, 14:12 Uhr
Homag Group

Übernimmt System TM A/S aus Dänemark

Die Homag Group verstärkt ihre Aktivitäten im neuen Marktsegment Bauelemente-Lösungen durch den Erwerb von 80 Prozent der Anteile am dänischen Engineering- und Fertigungsunternehmen System TM A/S. ... weiter...

Montag, 12.10.2020, 10:00 Uhr
Homag Group

Acquires System TM A/S

The Homag Group intensifies its activities in the new market segment Construction Elements Solutions by acquiring 80% of the shares of the Danish engineering and manufacturing company System TM A... weiter...

Dr. Markus Vöge
Dienstag, 13.10.2020, 08:57 Uhr
Homag Group

Investitionsklima verbessert sich

Gerade die Investionsgüterbranche, wie die Hersteller von Holzbearbeitungsmaschinen, wurde von der Corona-Krise hart getroffen, da viele Unternehmen Planungen erst einmal auf Eis gelegt haben. Do... weiter...

Donnerstag, 05.11.2020, 09:05 Uhr
Homag Group

Zeichen der Erholung im dritten Quartal

Die Homag Group verzeichnete im dritten Quartal 2020 eine deutliche Verbesserung des Auftragseingangs (+43%) und eine wirtschaftliche Erholung gegenüber dem zweiten Quartal 2020. Dennoch sind auc... weiter...

Donnerstag, 05.11.2020, 09:10 Uhr
Homag Group

Signs of recovery in the third quarter

In the third quarter of 2020, the Homag Group recorded a significant improvement in order intake (+43%) and an economic recovery compared to the second quarter of 2020. Nevertheless, the nine-mo... weiter...

Die Homag Group investiert über 12 Millionen Euro in die Modernisierung des Werks am Standort Schopfloch. Der größte Teil der Investitionssumme entfällt auf einen Hallenanbau – im Bild am Ende des Geländes eingezeichnet.
Donnerstag, 10.12.2020, 15:50 Uhr
Homag Group

Baut am Hauptsitz in Schopfloch

Die Homag Group investiert über 12 Millionen Euro in die Modernisierung des Werks am Standort Schopfloch. Der größte Teil der Investitionssumme entfällt auf einen Hallenanbau. Damit kann das Unte... weiter...

Donnerstag, 29.04.2021, 11:38 Uhr
Homag Group

Übernahme von Kallesoe Machinery A/S

So geht Unternehmenswachstum: Mit der mehrheitlichen Übernahme des dänischen Maschinenbauers Kallesoe Machinery A/S baut die Homag Group ihr Massivholz-Segment weiter aus. Damit geht das Unterneh... weiter...

Donnerstag, 29.04.2021, 12:05 Uhr
Homag Group

Acquisition of Kallesoe Machinery A/S

The Homag Group is taking the next step towards establishing itself as a leading technology partner for sustainable construction with solid wood. The company, which is part of the Dürr Group, tod... weiter...

With the groundbreaking ceremony in Schopfloch, the building work for an extension at the Homag Group officially began on July 7, 2021.
Freitag, 09.07.2021, 13:30 Uhr
Homag Group

Groundbreaking ceremony in Schopfloch

With the groundbreaking ceremony in Schopfloch, the building work for an extension at the Homag Group officially began on July 7, 2021. The company is investing around 10 million euros in expand... weiter...

Dienstag, 27.07.2021, 09:39 Uhr
Homag Group

Auftragsrekord im ersten Halbjahr 2021

Die Homag Group meldet für das erste Halbjahr 2021 einen neuen Auftragsrekord, der deutlich über dem bisherigen Spitzenwert liegt. Zu dieser positiven Entwicklung hat bereits auch der neue Geschäft... weiter...

Donnerstag, 23.09.2021, 16:50 Uhr
Homag Group

Übernimmt Digitalisierungsprofi Roomle

Roomle begann vor sieben Jahren mit der Vision, das Einkaufserlebnis im digitalen Vertrieb zu revolutionieren. Mit bahnbrechenden Funktionen wie dem „Rubens Configurator“, dem weltweit ersten of... weiter...

Donnerstag, 10.11.2022, 10:31 Uhr
Homag Group

Geschäftsentwicklung bleibt positiv

Die Homag Group verzeichnet weiterhin eine positive Geschäftsentwicklung und konnte in den ersten neun Monaten 2022 bei Umsatz und Ergebnis deutlich zulegen. In den ersten drei Quartalen 2022... weiter...

Donnerstag, 10.11.2022, 10:35 Uhr
Homag Group

Business development remains positive

The Homag Group continues to record a positive business development and was able to significantly increase sales revenue and earnings in the first nine months of 2022. In the first three quar... weiter...

Donnerstag, 23.02.2023, 09:37 Uhr
Homag Group

Top-Werte bei Umsatz und Ergebnis

Die Homag Group erreichte beim Auftragseingang nach vorläufigen Zahlen mit 1.706 Mio. Euro das Rekordniveau des Vorjahres (1.713 Mio. Euro). „Damit blicken wir auf das zweite Jahr in Folge mi... weiter...

Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden, dass diese Seite Cookies verwendet. Mehr Infos